It is Possible ... IF you get ALL the Causes properly "Covered" by your new work ... which is a challenge for Newbies.
Adding SS to a regular Tube at a Union is by definition , a BiMetal Connection, which can and will start some version of Bi-Metalic Corrosion.
And , anywhere that a Brass connector/Converter is used , that also constitutes a Multi-Body-Metalic assembly , which generates its own Bi-Metalic Chemical EMF's from them just touching each other ; that is why some designers try to "float" brake lines in Rubber Mounts, but this is also self-defeating, especially in an area where any salt is used, as the Salt Brine runs along the Tubes till it reaches any object, where it sits and also begins its Corrosive Process !!! Same thing goes for those Very Pretty "Coils" that some folks Wrap around their Brake Lines , almost as good as a Sponge in Absorbing & Holding Water , Salt , and every manner of other things found along any road environment !
In addition, he may want to Verify (or Re-Do with new-wiring !) the Entire Ground System in that area , as Rear-End Electrical Currents , lights , etc. , passing thru rusted Metal Frame parts, on its way back to the Battery , can accelerate all these Corrosion Effects !
When you finish , every point of connection and Contact needs to be Copiously Cleaned with Brake Cleaner Spray , as any residual Brake Fluid , being a Hydro-Scopic Fluid , will accumulate Atmospheric Humidity as Water and be yet again a new source of Corrosion .
Definitely a Learning Experience !