Yes, I have had that trouble with other cars, but thankfully I have never had that problem with my Subie.
There is a solenoid interlock with the transmission. The key cannot be removed until the transmission is in Park.
If the solenoid wears out, it will not release the key, or not "sense" that it is in Park! This can be very annoying!
On one of my older cars, the interlock was an actual cable that had come loose. I was able to adjust the cable and then it worked well.
Yes, I found out about the "bump key" when my first Subaru, a 1995 Outback, was stolen! It was 10 days before Christmas! Thieves have no mercy, and no respect for private property.
The Police took my report and told me that the thieves had probably used a "bump" key and then they told me that older Subaru cars were high on the list of stolen cars. When I got it back, I foolishly paid the Impound lot Fee to get it back because supposedly it had no damage. The locks were ruined, the radio was gone, and the engine had a blown head gasket. I totally wish that I had just left it there at the lot!